Si inglés no es su primer idioma, puede ser difícil vivir en Connecticut, donde la mayoría de la gente habla solo inglés. En ciudades como Danbury, Waterbury, New Haven, Stamford, y Bridgeport, aunque la población que habla español está creciendo, muchos abogados y servidores públicos no hacen el esfuerzo de comunicarse efectivamente en otros idiomas. Si uno sufre un accidente de circulación, una caída, y/o necesita un abogado de lesiones, es muy importante contratar uno que lo entienda.
Abogados pueden contratar traductores y empleados que hablan español, pero si el abogado no puede comunicarse directamente con un cliente, palabras y detalles se pueden perder en la traducción. Muchas veces, la oficina de un abogado tiene un anuncio que dice “se habla español” pero es solamente un secretario o un empleado el que habla español, no el abogado. Su abogado debe poder hablar directamente con usted para poder defender su caso con información lo más precisa posible. Para evitar malentendidos, lo más beneficioso para es contratar un abogado bilingüe.
Un abogado bilingüe puede entiende sus descripciones de heridas y puede comunicarse directamente con usted acerca del proceso de este, para que usted siempre sepa que está pasando con su caso. Casos de accidentes automovilísticos y lesiones pueden ser complicados. Los abogados más eficientes y útiles son los que hacen el esfuerzo de establecer una buena relación con su cliente y entender toda la historia del caso. Muchas veces, traducciones entre idiomas no son exactas, es por eso que es importante que el abogado entienda cada detalle con claridad y con cuidado. Cada detalle puede ayudar a su caso, es por eso que es importante que el abogado no pierda ningún detalle.
El abogado James A. Welcome es uno de los pocos abogados en Connecticut que hablan y leen español. Con James A. Welcome al cargo de su caso, puede estar seguro que su abogado puede hablar con usted en el idioma que ustedes dos entienden. El abogado Welcome se interesa en su caso de seguros de accidente y lesiones y va trabajar son dedicación para ayudarle durante todo el proceso del reclamación al seguro por un accidente de circulación, incluyendo daño al automóvil, tratamiento médico, y finalmente, negociar con la compañía de seguros para asegurarse que usted reciba un compensación justo que usted merece por su daño.
Muchos abogados dejan de estudiar otros idiomas en la escuela porque inglés es el primer idioma de comercio y aprender otro idioma toma mucho tiempo y esfuerzo. Los abogados que toman ese tiempo y se esfuerzan a aprender otro idioma tienen más contacto personal y conciencia social con sus clientes. Si usted y su abogado hablan el mismo idioma, será más fácil colaborar juntos. Su abogado va poder darle toda la información que necesite sobre el proceso y el estado de su caso. Por esta razón usted puede sentirse más a satisfecho y puede evitar una situación estresante y frustrante.
Si usted o alguien que conoce es uno de los cientos de miles de personas desafortunados que sufrieron un accidente serio que resulto en heridas críticas, tiene derecho a compensación. El abogado Welcome tiene oficinas en Waterbury, Danbury, y New Haven y está aquí a responder a sus preguntas y dar consejos legales sobre casos de lesiones.